简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تشو يوان بالانجليزي

يبدو
"تشو يوان" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • zhou yuan
أمثلة
  • Chou Yuan also teaches the hu chin.
    (تشو يوان) يعلّم أيضاً الـ(هو تشين)
  • He participates in various battles against Yuan forces and eventually helps Zhu Yuanzhang establish the Ming dynasty.
    يشارك في معارك مختلفة ضد قوات يوان ويساعد في نهاية المطاف تشو يوان تشانغ إنشاء أسرة مينغ.
  • He was a follower of Zhu Yuanzhang, the founding emperor of the Ming dynasty, and contributed heavily to the establishment of the Ming Empire.
    كان من أتباع تشو يوان تشانغ (الامبراطور المؤسس لأسرة مينغ) وساهم بشكل كبير في إقامة إمبراطورية مينغ.
  • With the rise of the Ming Dynasty under a former monk, Zhu Yuanzhang (the Hongwu Emperor), Mongol forces became more vulnerable.
    مع ارتفاع نجم أسرة مينگ الصينية بقيادة الراهب السابق تشو يوانتشانغ المعروف باسم الإمبراطور هونگوو , أصبحت القوات المغولية أكثر ضعفاً .
  • When Zhu Yuanzhang heard of Chang's death, he wrote a poem mourning Chang and posthumously granted Chang the title "Prince of Kaiping" (開平王) and the posthumous name "Zhongwu" (忠武).
    عندما سمع تشو يوان تشانغ بموت تشانج، كتب قصيدة رثاء لتشانغ ومنح تشانغ بعد وفاته لقب "أمير كايبينغ" (开平王) والاسم الفخري "شونغوو" (忠武).
  • In the sixth month of that year, he followed Zhu Yuanzhang on a battle with the Yuan army that took place at Caishi (near present-day southern Ma'anshan, eastern bank of the Yangtze River).
    في الشهر السادس من ذلك العام، إتبع تشو يوان تشانغ في معركة مع جيش يوان التي جرت احداثها في سايشي (حاليا بالقرب من جنوب مانشان, الضفة الشرقية من نهر يانغتسى).